9月30日上午，第九届中国国际漫画节开幕式暨产业高端论坛于广州举行。
围绕中国动漫产业这一主题，动画电影《大鱼海棠》总制片陈洁从创作、制作、宣发三个方面分享了《大鱼海棠》的成长过程。
她认为，人才决定了创作的高度，一部动画电影的制作需要既有创造力又有执行力的人才，同时还需要一个标准化、规范化的流程。
以下为演讲实录：
陈洁：各位嘉宾、朋友，大家上午好！很荣幸能在今天这样一个盛会来和大家分享团队的创作历程。今年暑期7月8日是对我们非常重要的日子，历时12年的动画电影《大鱼海棠》终于在这一天上映了。
《大鱼海棠》由三家公司联合出品，包括彼岸天、光线影业和彩条屋。导演是梁旋和张春，梁旋偏重编剧分镜等整体执导，张春负责美术和视觉效果部分。下面我会从创作、制作和宣发几个方面向大家讲诉这部影片的成长历程。
早在2004年，因为一个梦，梁旋和张春制作了《大鱼海棠》Flash短片，6分25秒。这部片子很受欢迎，也获得了中国数字盛典DG动画的大奖以及最佳新人导演奖。那时候画面跟音乐的结合得很好，很多观众留言很震撼、很感动。两位导演希望未来向大家展现一个更完整的故事，将《大鱼海棠》制作成电影的初心便由此而来。
到2008年，我们才拿到第一笔资金，开始进入样片制作。样片制作完成后，我们在网上公布了几个版本，获得了海内外业界很多奖项和好评，被法国蓬皮杜当代艺术中心收录并赞誉为“最杰出的艺术品之一”。我们当时认为这部片子之后的制作会非常顺利，可实际上在融资过程中经历了很多波折，没有人愿意投资一部动画电影。员工一个个离开，团队经历各种变更，甚至转行做游戏，希望靠自己的力量填补资金空缺。
直到2013年6月，导演打算重新启动《大鱼海棠》，在微博上发起众筹，近4000位粉丝支持了我们，筹得158万元，我们也因此受到了投资方光线传媒的关注，并于2013年8月确认合作。在整个特别漫长的融资过程，团队一直沉淀创作，我们的剧本、设定都是在这个过程中不断被打磨、反复推敲、重构。
《大鱼海棠》的灵感来自庄子的《逍遥游》中对时间、自由、顺势而为的浪漫想象与表达。创作团队也在中国的古老神话典籍中寻找灵感，希望通过找到共通的主题，连通到每个人心里。我们在故事上的层面希望做到几个层次，第一个层次关于童话故事；第二个层次是关于守护的故事——椿守护鲲，湫守护大鱼和海棠；第三个层次关于自由——顺势而为追求自由，影片里小鱼成长为大鱼，回到人类世界；最后我们想探讨的是人与神的关系，人与家园的关系。我们把故事传达给观众，观众会思考自已的处境。
影片发生的场景来自中国客家围楼，张春导演几次南下采风，片中的环极楼、如升楼、承启楼、朝源楼等都是现实场景上的再创作，还原度很高，观众会有熟悉感，更能融入情景。
继续往下说我们的制作方面。
团队的执行力对制作十分重要，我们希望做到技术上的标准化，画面层次更好看。做到这些需要资金的支持。2013年在光线的帮助下，我们正式启动项目。光线传媒是非常有魄力的投资方，与我们接洽，谈判和资金到账所花的世界很短，我想最重要的是因为我们与投资方之间的互相信任。同时，好的投资方不只在资金方面，在优质资源的提供上对我们都有很大的帮助。。
团队开始只有4个人，前期推动项目时，我们时候遇到了很多问题，幸运的是很多优秀的朋友来帮助我们，比如执行导演李炜老师加入，他是《我的师父姜子牙》的导演。还有从业20余年的韩国执行导演姜喜辙。剪辑屠亦然老师是电影《港囧》和《泰囧》的剪辑师。原声音乐由日本音乐家吉田洁创作。音效制作是香港的曾景祥老师。女主配音是季冠霖。
影片的概念设计、视觉效果由美术导演张春把控、1300张背景均由美术组绘制。影片参与制作的人员超过200人，我们也是希望在各个环节有优秀的人才与我们一起完成这部作品，让它尽可能贴近较高的水准。
在这个过程中，我们意识到人才的水准决定了我们创作的高度。在制作时间有限的情况下，我们要找到最合适的合作团队。国内二维人才资源分布并不集中，我们要在这么短的时间内把各类人才聚集起来制作一部高标准的动画电影非常困难，因此我们做了很多咨询和走访工作，包括日本与韩国的公司。
最后我们与韩国的mir工作室达成合作，他们的作品有《科拉传奇》，我们去考察时，他们正准备跟梦工厂来签约。在与我们谈《大鱼海棠》时提到，他们也希望做一次技术上的挑战，所以大家当时非常投缘，迅速确定了合作方案。当然，合作过程中，我们也遇到很多困难，毕竟是第一次跨国合作，无论是语言还是流程的磨合，各方面都存在问题。我们在此期间换过三个翻译，专门组建了自己的返修团队，避免在流程上耗时过多。有了这次经验，之后我们会努力做好标准化、流程化，相信团队在未来的国际合作上更加成熟。
与mir工作室在影片制作中期的合作，有效地保证了我们的制作周期。整个项目我们采用的是跌进式的流程，相对灵活地完成各个部分的制作。我们有使用一些资产管理软件和流程管理软件，但二维动画制作这块没有一个好的流程软件来帮助我们，所以我们更多的在用人力来管理，在这个过程中出现了一些问题，包括很多的反工，整个团队的加班量是非常大的。这也是在新阶段，我们希望能够改善的地方。
总的来说，我们并没有高科技软件的支持，在非工业化体系下，我们用了大概三年的时间终于把《大鱼海棠》给填完了，每天感觉像是在通关，我们的原画工作量应该有15万张左右，手绘稿件整整15箱。
昨天有一位朋友采访问到，在这样困难，如此大工作量的情况下是怎么坚持下来的？我说在这两年，团队反而在最艰苦的时候凝聚力更强，因为大家都有一种信念，会互相鼓励，有一个共同目标都想要去实现它。
宣传方面由我们的投资方光线传媒负责，他们十分专业，非常给力。我们首轮放映档期是4周，最后延长放映期一个月，首日票房7460万，刷新了国产动画电影首日票房记录。
从定档发布会、印象曲《大鱼》到主题曲《在这个世界相遇》发布会，从海报、歌曲封面到30张人物海报图。无论是听觉，还是视觉，我们都尽可能地做得最好，我们的歌曲、海报受到了很多好评。在上映之后，两位导演去参加各个城市的路演，走过很多地方，与观众交流。
在影片收益占比方面，我们与大多动画电影相当，票房收入占比最多。在国外成熟的动画产业链下，一部动画的票房收入占比可能不会超过40%，我想这也是未来中国动画产业的发展方向。《大鱼海棠》与阿里鱼合作，在版权收入和衍生品方面做了一些尝试，未来也会继续推进这一方向的发展。
十一开始，《大鱼海棠》会在全网上线。另外，我们目前也在进行海外发行的相关合作。
《大鱼海棠》的完整版
《大鱼海棠》是彼岸天的第一部电影，我们希望能走进观众内心，与观众交流。这也是整个创作团队，不仅是《大鱼海棠》，包括我们未来的项目所希望做到的。当然，作为新人团队，我们仍有很多不成熟的地方，好在有很多可以总结经验和学习的机会。最近，两位导演也正在美国与迪士尼团队学习交流，相信未来在创作和团队建设上会有一些新的思路。
近日，我们启动了新项目的筹备工作，前期招募计划正在进行中。优秀的创意人才一直是行业所稀缺的，近期，我们会与清华大学文创研究院联合成立电影创意研究中心，希望通过与高校合作发掘、培养人才，不断学习成长，成为真正有创造力的团队。
最后，希望各位老师多多指教，欢迎为我们推荐身边的人才，彼岸天会继续努力，做好电影。感谢一路以来，帮助和支持《大鱼海棠》的朋友。
谢谢大家！
