第三届费那奇北京动画周来啦。
费那奇2021北京动画周主视觉
作者：刘轶男
Feinaki 2021 Beijing Animation Week
Theme Poster Design:Yinan Liu
梦见一片陌生的草原，
开满了五彩缤纷的花朵。
小河里，捞出离奇的鱼，
山坡上，结着异样的果。
世界，仿佛刚刚被发现。
进入一次虚构的野餐，
桌布里，包裹着神秘的故事，
盘子上，盛装了斑斓的谎言。
你我交换起从未尝试的味道，
休憩，是新生后的喜悦。
—2021年11月 第三届费那奇北京动画周
费那奇2021北京动画周 主竞赛单元入选作品预告片_腾讯视频
费那奇2021北京动画周 主竞赛单元入选作品预告片
剪辑：陈晨 音乐：超级市场乐队
今年的费那奇北京动画周，组委会的各位单元策展人群策群力，在动画周举办的6天内（2021年12月7日-12月12日），共策划有24场高水准的动画短片放映活动，在放映间隙，还穿插有多场入围导演分享沙龙、展览单元和艺术市集。
请参考以下活动日程表，制定您的详细观影计划。
↓ 购票信息请见文末 ↓
费那奇2021北京动画周日程表
费那奇2021北京动画周专门为儿童观众准备了2个展映单元，分别是：动画电影《向着明亮那方》特别展映、一天大冒险 | 主竞赛单元 8 全家场 ，儿童需购票。除此之外，其他单元的内容建议成年人观影，感谢您的理解与配合。
主竞赛单元（1-8）
Main Competition Program (1-8)
今年由于费那奇收到了非常多的海内外优秀作品的投递，为此我们决定扩大入围数量。今年我们共策划有8场主竞赛单元展映，其中包含1场适合儿童观影的全家场。是自费那奇北京动画周举办以来竞赛单元场次最多的一届。值得一提的是，近两年在萨格勒布、昂西、安妮奖等国际上最重要的动画赛事中获奖的作品，此次也接二连三地报名参加了费那奇的主竞赛单元。这无疑把主竞赛单元提升到了国际顶尖水平。强强角逐，令今年的竞赛结果充满悬念！
草地上的野餐
主竞赛单元 1
像一场翩然而至的下午时光，伴随着轻歌曼舞，展开餐布，打开提篮，盛出来的却是一道道令人不安的美味，对面的蓝色女孩露出凶恶的表情，你惶恐地昏倒，只剩飞鸟啄食着祭品。大风吹过，草地如海般汹涌起来。
笼中故事
主竞赛单元 2
生活外化成为一辆巴士，或者一处狭屋，任由被困其间的人们面对坚固的四壁苦苦挣扎。这里记述着的是寻找出口的心路历程，抒发着作者对打破心灵束缚的渴望。
家庭日记
主竞赛单元 3
缘起于共同基因，一旦散落在别处，便生出无限牵挂。相聚于血脉之下，爱恨交织，总有难解纠葛。时空变幻，人物依昔。家中的风景百无聊赖，家中的风景异彩纷呈。
不期之遇
主竞赛单元 4
打破时间的线性流逝，前方的路上等待着不期的惊喜。意外的相遇，不舍的分离，激荡起喜怒的波澜。荒诞的恋爱，离奇的宠物，诡异的生灵，黑色的战争。太阳东升西落，生活不再周而复始。
时间标本
主竞赛单元 5
凝结着爱情和伤痛的历史旧事，从时间之海中打捞上来，重新摆上橱窗，接受崭新的目光的凝视。反复打磨着透明的外壳，已经石化的时代仿佛鲜活起来，似乎往昔可以重演。
自画像
主竞赛单元 6
面对镜中的陌生人，你惊慌失措起来，不知何时何事改变了自己的样貌。动画作者坚持向内而行，揭开伪装的面具，直面精神之躯体，只为寻找因果真相。他们勇敢地以自身为样本，为社会带来一系列标示着羞愧、狂躁、胆怯、忧郁的人类心灵样本。
隐蔽的秩序
主竞赛单元 7
在每个看似美好祥和的风景下，也许都隐藏着不可言说的秩序。它巨大却无声，无形却有力，无论遵循还是违抗，凡是被它裹挟的人们都无法避开。这种秩序总在寻找阳光无法触及之地，它从未真正消失，我们与它的斗争也从未停止。
一天大冒险
主竞赛单元 8 全家场
大家注意！冒险的列车即将发动，在旅途中你将会看到：无形的狗，相互问候的山脉，未出壳的小猫头鹰在台风后寻找自己的森林，无所事事的北极熊躺在浮冰上，和鲸鱼玩起文字游戏。大风即将带来大雨，互相帮助才能渡过难关。伸出可爱的援手，友谊化成安全的揽绳。经历了一天的奇遇，你长大了吗？
第一动画百货商店
MV&委托创作竞赛单元
No.1 Animation Department Store –
MV & Comissioned Animation
Competition Program
欢迎光临第一动画百货商店！这里有令人目不暇接的灵感配方，有最古怪离奇的创意点子，来自五湖四海的思想珍馐任君挑选，定有一款适合您！费那奇北京动画周最轻松愉快的放映单元之一，在这里，无论是动画MV还是动画广告都能逃离叙事的重负，让观众们感受灵动多变的视听语言。跨专业的合作，也将带给创作者们绝佳的表现机会。
本届活动委托创作类作品竞赛单元为首次开启，MV竞赛单元为第二次开启，由摩登天空MVM与费那奇共同呈现。
古川taku
作品回顾特集
Taku Furukawa Retrospective
Special Screening
古川taku是当今日本乃至世界动画界名副其实的前辈。他生于1941年，从60年代起创作动画，是独立动画、实验动画的先驱人物。古川taku前辈参与开创日本首个动画专业——东京工艺大学动画专业，影响了多位著名的日本动画人。1992年前辈曾来中国，负责第二届上海国际动画电影节的评审工作。
此次“古川taku作品回顾特辑”，按照年代顺序梳理了前辈从年轻时到现在创作的作品，能够整体了解古川taku动画的创作脉络。目前前辈正在创作新作品《信贵山》。
纯粹荒唐
海外策展单元
Polish Animation. Simply Strange –
International Curatorial Program
本单元展出的作品包含有诸如尚·连尼卡Jan Lenica和瓦莱利安·博罗夫奇克Walerian Borowczyk的《房子》House (1958) 以及萨比格尼·瑞比克金斯基Zbigniew Rybczyński曾获奥斯卡奖的《探戈》Tango (1980) 等在动画史乃至影史上都有十分重要地位的开创性的作品。多部作品既拥有华丽的视觉呈现，又包含有尖锐真实的讽刺和对自身文化的真诚关注。
游戏加时 –
费那奇动画小组策展单元
Overtime Game –
Feinaki Animation Gang Curatorial Program
这个单元题目里面的游戏一词，更加侧重于英文的“Game”，比中文的“游戏”一词含义宽泛。这很像是一群人在一种规则之下的有序行为，有可能是一场比赛，或者是一次体育活动。中文“游戏”一词，表面含义中有“不正式”，甚至“娱乐”的意味，从态度上看是更加轻松的。本单元希望寻找一些过去的动画短片做一次有趣的尝试，像是游戏中的附加时间，看这些有关于“游戏”的作品，能否给你带来一场非正式的愉悦。
你可以这样看着
我的眼睛 –
关于动画的动画
Turn the Lights off So I Can See –
Meta-Animation
在这个单元中，导演们让他们的作品跳脱出了屏幕并将尝试打破舞台的第四面墙——即摄像机的所站之处、观众的所坐之处。这些影片不厌其烦地提醒着你正在观看的是一部动画，一部影像，换言之它们是自知的、自指的、自省的。此外，策展人蔡采贝在这个单元中想提出一个问题：“动画除了故事和技术，还剩下什么？”
平行宇宙特别展映
Panorama Special Selection
作为平行于竞赛单元的重磅展映单元，是初审的过程中评委们交战最为激烈的一个单元。
能在这个单元中占有一席之地的，都赢得至少一位评委赞许和据理力争。因此，入选平行宇宙单元的片子具有某种更为特殊的魔力，或更加深邃纯粹，或更加刺激具有话题性，或正好击中观众某一个敏感的神经。当然对于艺术作品来说，具有争议绝对不是一个贬义词。
总之，单元中不乏令人惊喜和值得玩味的作品。有些片子可能会让你惊掉下巴，有些片子可能会成为心水私藏。请带着一颗冒险的心进入这个单元，相信你会有所收获。
动画电影
《向着明亮那方》
特别展映
Animated Feature: To the Bright Side –
Special Screening
由7位独立动画作者共同呈现，中国首部原创绘本电影《向着明亮那方》。影片以水墨、水彩、剪纸、定格等不同艺术形式，讲述7个各具特色的绘本故事，把握了当下最平凡、最真实的中国人的爱与美。（限量AB套票、动画周AB套票均不包含此场放映，请单独购买）
无限的游戏
展览单元
Infinite Games – Exhibition Program
本次展览单元以“无限的游戏”为主题，“游戏”在展览里既代表创作的规则，也是一种多元化的媒介。艺术家通过作品在建立独特语言的同时，也在更新并延续自身的方法论。这种对独特语言和方法论的探索构成艺术家自身一种“游戏”。展出的艺术作品媒介包含：交互编程动画、多媒体交互影像、数字模拟影像与VR动画等 。
艺术市集
Art Fair
一直以来，费那奇的市集区都致力于打造一个更具互动性、更具参与感的公共空间。今年也不例外，除了具备艺术市集所必须的售卖部分，今年的市集区我们还希望给大家提供一个空白，提供一个放映之余大家可以放空、思考的间隙。我们以艺术家为起点，通过与来访者的互动，把艺术归还给所有人，把费那奇交托给所有热爱动画的人。
「 购 票 指 南 」
1. 费那奇2021北京动画周现已开始正式售票，发售时间从即日起至12月12日活动结束。除单场票外，动画周还设有【限量AB套票】、【动画周AB套票】、【主竞赛单元AB套票】、【单日套票】等优惠折扣票种。另外，同一账号购买两张及以上同场次单场票，可享受95折优惠；
2. 本次动画周主竞赛单元分为8组展映，每组展映2次，即AB两个场次，展映片目相同，A套票包含周二、周四至周日的14场放映，B套票包含周三至周日的14场放映。【限量AB套票】、【动画周AB套票】均不包含动画电影《向着明亮那方》特别展映和费那奇2021北京动画周获奖影片展映，这两场放映的单场票请单独购买。
3.【限量AB套票】各限量40套，原价910元（单价65元/场），限量85折优惠770元。【动画周AB套票】9折优惠819元。
4. 购买【限量AB套票】的观众将特别获赠价值388元的动画周大礼包。包含：费那奇2021北京动画周展映手册1本、费那奇纪念徽章·2021版1个、黑头人滑雪帽1顶、费那奇速写本1本、费那奇2022年日历1份、艺术家纹身贴随机2份、费那奇贴纸1份、费那奇手拎袋1个、费那奇口罩3个，现场兑票时领取。
动画周大礼包示意图
5. 购买【动画周AB套票】的观众将获赠费那奇2021北京动画周展映手册1本。现场兑票时领取。
6. 动画周专门为儿童观众准备了3场放映，分别是：动画电影《向着明亮那方》特别展映、一天大冒险 | 主竞赛单元 8 全家场 A、B（AB场放映内容相同），购票时请注意放映时间，儿童需购票。除此之外，其他单元的内容建议成年人观影，感谢您的理解与配合。
7. 无限的游戏 – 展览单元、艺术市集、学术讲座、沙龙对谈均无需购票。
8. 根据北京市文娱场所最新防疫政策要求，费那奇北京动画周很遗憾无法接待14日内有1例以上（含1例）本土新冠病毒感染者所在县（市、区、旗，下同）旅居史，或14日内有陆路边境口岸所在县旅居史，以及入境未满21天等健康码异常、行程不明的观众。请大家合理安排行程、谨慎购票。观众进入场地前需出示行程码及健康码，扫码并测量体温，确认无异常后方可进入。
扫描识别上方二维码购票☝
一次基于作者视角的动画之旅
六天探索诗性和灵的动画展映
与观众共筑彼此的精神家园
活动地点
北京市海淀区杏石口路50号中间艺术区中间剧场
活动时间
12月7日-12月12日
活动场地
费那奇北京动画周
基于作者视角的动画之旅，探索诗性和灵感的动画展映，与观众共筑彼此的精神家园。费那奇北京动画周是一个由与国际动画节交流最为频繁的中国动画艺术家、研究者与策展人组织策划的动画节展映项目，至2020年已成功举办两届。我们的核心理念是引进国际优质资源，鼓励中国本土动画创作者，希望中国独立动画艺术家群落可以持续稳定地在国际舞台上被了解、被关注。同时，为中国观众提供优质的审美体验，提供与作者面对面交流的可能性，真正成为沟通中国和世界动画交流的纽带。
