文/三文娱（微信公号：hi3wyu）
本文于2016-4-15发布于公众号hi3wyu。
作者：石舟
编辑：flyingsoftrock
《阿凡提的故事》知识产权诉讼案，美影厂和曲建方均存在行使涉案作品著作权的行为，双方彼此知悉且没有异议。双方长期以来以实际行动达成了“涉案作品双方均有权支配”的默契，故认定涉案角色造型美术作品的著作财产权由美影厂和曲建方共同享有。
4月14日，上海知识产权法院召开新闻发布会，发布首份审判工作白皮书，并公布了该院典型的知识产权案例，其中包括曾经沸沸扬扬的“阿凡提”著作权归属案。
由上海美术电影制片厂出品的《阿凡提的故事》作为上世纪中国最深入人心的动画作品之一，是一代人的童年记忆。故事的主人公阿凡提风趣幽默，机智果敢，总能找到方法教训鱼肉乡里的巴依老爷，为穷苦百姓们伸张正义。而这一形象的创作者，也是该动画片的导演之一曲建方更是凭借美术片《阿凡提种金子》入选参加美国1980年奥斯卡电影节，成为享誉国内外的知名动画导演。
《阿凡提经典漫画》 曲建方绘制 电子工业出版社出版
曲建方于1989年初从上海美术电影制片厂辞职后，创办了大连阿凡提国际动画公司， 1998年又兼任了上海阿凡提卡通艺术有限公司董事长，并导演了电视剧《纳斯尔丁·阿凡提》等影视作品。三十年来曲建方通过投稿发表、许可他人拍摄动画片或者用作产品宣传等方式使用“阿凡提”这一形象，其中就包括电子出版社出版的由曲建方绘制的两本图书——《阿凡提经典漫画》和《阿凡提故事精选》。在这两本书中，图书封面及内容都使用了木偶动画系列片《阿凡提的故事》中“阿凡提”“巴依老爷”及“小毛驴”的人物形象。
《阿凡提的故事全集》 上海美术电影制片厂授权 南方出版社出版
与此同时，《阿凡提的故事》的出品方上海美术电影制片厂也同样在使用这一经典形象，除动画DVD发行外，美影厂还授权南方出版社出版发行了图书《阿凡提的故事全集》。不仅如此，上海美术电影制片厂副厂长朱毓平更是在去年《黑猫警长》大电影宣发时对外宣称，会进一步针对经典动漫形象再开发，其中就包括即将在今年暑期上映的《阿凡提的故事》大电影。
就在双方都长期使用“阿凡提”的著作权情况下，出品方上海美术电影制片厂认为曲建方的行为侵害了其合法权益，因此向法院提出起诉。
阿凡提形象深入人心
美影厂认为，“阿凡提”是曲建方在美影厂工作期间创作的，在创作时也是由其组织人力创作提供经费，甚至连最终造型也是由美影厂确定的。在美影厂，《阿凡提的故事》属于职务作品，曲建方绘制、电子出版社出版的《阿凡提经典漫画》和《阿凡提故事精选》两册图书中，擅自使用其享有著作权的人物形象用于盈利,理应停止侵权赔偿损失。
上海市徐汇区人民法院一审认为，在本案涉讼前，美影厂和曲建方均存在行使涉案作品著作权的行为，双方彼此知悉且没有异议。双方长期以来以实际行动达成了“涉案作品双方均有权支配”的默契，故认定涉案角色造型美术作品的著作财产权由美影厂和曲建方共同享有。上海知识产权法院二审认为，根据本案情况，如果将著作财产权归属一方享有显然会导致利益失衡，并有违公平原则，从诚实信用原则出发，确认由美影厂和曲建方共同享有著作财产权，维持一审判决。
延伸阅读：上海知识产权法院官方案例解读
上海美术电影制片厂与曲建方、电子工业出版社著作权权属纠纷上诉案
(一）基本案情
涉案作品“阿凡提”系上世纪80年代前后由曲建方在上海美术电影制片厂工作期间创作，此后30年的时间里，曲建方一直通过投稿发表、许可他人拍摄动画片或者用作产品宣传等方式使用涉案作品，并于1996年取得著作权登记证书。上海美术制片厂认为涉案作品由其组织人力创作提供经费，最终造型亦由其确定，故该作品属于职务作品。曲建方绘制、电子出版社出版的《阿凡提经典漫画》和《阿凡提故事精选》两册图书中，擅自使用其享有著作权的人物形象用于盈利，故提出起诉，请求法院判令两被告停止侵权、赔偿损失。
（二）裁判结果
上海市徐汇区人民法院一审认为，在本案涉讼前，美影厂和曲建方均存在行使涉案作品著作权的行为，双方彼此知悉且没有异议。双方长期以来以实际行动达成了“涉案作品双方均有权支配”的默契，故认定涉案角色造型美术作品的著作财产权由美影厂和曲建方共同享有。上海知识产权法院二审认为，根据本案情况，如果将著作财产权归属一方享有显然会导致利益失衡，并有违公平原则，从诚实信用原则出发，确认由美影厂和曲建方共同享有著作财产权，维持一审判决。
（三）典型意义
本案涉及在特殊历史时期职务作品著作权的问题，且“阿凡提”的经典漫画和故事精选具有一定的社会影响。上海知识产权法院综合考量作品完成时系计划经济年代的社会背景，结合双方明知各自使用涉案作品长达30年的期间均未表示异议也未启动救济程序这一事实来探究当事人的真实意思表示，通过衡量当事人对推广角色造型美术作品所做出的贡献，运用公平、诚实守信原则判决由美影厂与曲建方共同享有作品的著作财产权。
该案判决综合衡量了历史、现状等因素，根据“历史、公平和现实”的处理原则，公平合理地解决纠纷，实现个人与集体利益的平衡，系大院在判定特殊历史时期创作的动画角色权利归属问题的有力探索。
新文化、新娱乐、新内容，做有趣味有营养有梦想的分析与报道，三文娱是聚焦二次元与文化娱乐创意人的产业新媒体，微信公众号hi3wyu。
