ACG 领域最具影响力的产业新媒体
访问三文娱网站3wyu.com查看产业必读文章
这家世界知名的线下玩具和婴幼儿用品零售商，可能要申请破产保护了。
根据内部知情人士在本周三透露，玩具反斗城（Toys R Us）已经雇佣了一家律师所为其重组一笔大约4亿美元的债务，这笔债务将于2018年到期。玩具反斗城有可能会为此申请破产保护。
玩具反斗城要在假日购物季前解决自己的债务问题，这是为了让美泰和孩之宝等主要供应商相信它的长期经营状况，放心在购物季期间持续为其供应产品。
相关知情人士表示，玩具反斗城聘请的债务重组律师来自Kirkland & Ellis律师事务所。
此举并不代表玩具反斗城要申请破产，之前也有很多公司与律师所合作完成再融资或重组债务，免于破产申请。
这家公司之前已经公布要与投资银行Lazard合作处理自身的债务问题，另外它在一年前也成功为部分债务完成再融资。然而现在的负债零售企业已经越来越难进入再融资市场，因为贷款方已经被越来越多的破产零售企业吓怕了。
“正如我们之前在一季度财报中所讨论的，玩具反斗城正在评估一系列应对2018年债务期限的方法，其中不排除获取额外融资的可能。”玩具反斗城的发言人艾米·冯·沃尔特（Amy von Walter）在一份声明中表示。
“我们预计将在二季度财报中提供相关活动的跟进消息，以及我们打算在假日购物季为全球实体零售店和网店的顾客实现出色购物体验的多项措施。”
玩具反斗城将在9月26日星期二举行二季度财报会议。
玩具反斗城的三家股东——Kohlberg Kravis Roberts、Bain Capital Partners和Vornado Realty Trust均拒绝就此事作出评论。律师所Kirkland也没有提供直接的评论。
玩具反斗城这次的债务重组或多或少是来自实体和电商竞争对手的压力。多年以来，包括沃尔玛在内的大型超市都在不断降低玩具的售价，以此吸引父母前来购买其他更高价的商品。电商巨头亚马逊的竞争力也变得越来越强大。
另一方面，玩具反斗城旗下的婴幼儿产品专卖店宝宝反斗城（Babies R Us）已经出现了纸尿裤滞销的情况，因为现在有越来越多的父母会选择亚马逊和其他网上商城的纸尿裤复购服务。
玩具反斗城在2016年的假日销售数据并不如人意，它将其归咎于密集的推广活动和婴幼儿产品线的销量下滑。这家公司的全年业务非常依赖于假日购物季的销售额，然而它在去年假日购物季的同店销售额同比下降了3.4%。
而且这股颓势一直延续到了今年春季——该公司在今年6月公布，它在2017年一季度录得了1.64亿美元的净亏损，高于去年同期1.26亿美元的亏损额，同店销售额降幅达4.1%。
截至今年4月29日，玩具反斗城的账上还有大约3.01亿美元的现金。
在首席执行官戴夫·布兰登（Dave Brandon）的带领下，玩具反斗城尝试通过扩张亚洲市场、投入新版网站和婴幼儿产品线来摆脱困境。它也在削减自己的实体零售店面，比如在2015年关闭了位于时代广场的旗舰店。
今年8月，玩具反斗城宣布将在纽约历史建筑Knickerbocker大楼开设一家占地35000平方英尺的临时卖场，该场地将用于今年的假日购物季。有知情人士透露玩具反斗城可能会在购物季后继续租用该场地。
玩具反斗城在2005年被上面提到的三家股东完成私有化，当时它的市值为66亿美元。
这些股东曾在2010年尝试为玩具反斗城申请IPO，但后来因为市场环境问题而放弃了申请。当时玩具产业正在面临来自电子游戏应用的日益严峻的挑战。
这次的债务重组也许能帮助玩具反斗城简化自身的资本结构，以及摆脱一些高价的租约。在此之前，有几家非上市零售商已经申请了破产保护，原因也是过于庞大的商店网络和债务问题。
比如，Golden Gate Capital投资的Payless ShoeSource最近已经从破产中恢复过来，它在全美关闭了大约700家商店，并将后续发展目标设在拉丁美洲。
Bain Capital Partners投资的Gymboree也因为破产而关闭了350家实体店，希望能凭借利润最高的部分店面度过难关。
本文原发于www.cnbc.com，三文娱编译。
